德文教學時間 (騙人的)

我一直不知道這首歌居然是德文歌，真是太可愛了
大家一起來學德文:))))





ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil
來自尼羅河畔的埃及
Zuerst lag ich in einem Ei
本來我躺在一顆蛋裡面
dann schni-,schna-,schnappte ich mich frei
然後就這樣咑咑咬咬地來到這個世界
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapi
小賴皮小賴皮咬啊咬

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Hab scharfe Zähne, und davon ganz schön viel
我有尖尖漂亮的牙齒
Ich schnapp mir was ich schnappen kann
我不放過所有我可以咬的東西
Ja ich schnapp zu, weil ich das so gut kann
咬啊咬因為我就是這麼厲害啊
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel
我喜歡咬啊咬這是我最喜歡的遊戲
Ich schleich mich an die Mama ran
我偷偷爬到媽媽的旁邊
Und zeig ihr wie ich schnappen kann
然後表演我有多會咬給她看
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel
這樣咬啊咬其實我沒得到什麼
Ich beiß dem Papi kurz ins Bein
我輕輕咬一下爸爸的腳
Und dann, dann schlaf ich einfach ein
然後呢…然後我就這樣睡著啦~~
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬


Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬

Viva! 全職主婦!

 
  

我真是愧對全國同胞和家中對我有很深期許的母親大人，雖然在還沒回高雄之前很意氣風發的覺得自己可以用大四這一年課很少的時間，好好充實自己，打點工賺機票錢，或是變成具有多種外國語言的小天才。 

但事實上我正在以年輕貌美大學生之姿，過著邋遢黃臉婆家庭主婦之實。

每天看韓劇&日劇，不知不覺還把《螢之光》從第二部看回第一部又從第一部接著再看一次第二部。裡面魚乾女的生活簡直就是我的人生寫照，但因為他總是能遇到藤木直人這樣的帥哥(或是第二部也有向井理在追她) 讓我好生放心地繼續墮落......

結果這樣一個多月下來，德文沒多學多少、韓文連子音都記不太清楚、家裡並沒有變得一塵不染、課也沒去上多少連教授都記不太得誰是誰、倒是煮了海鮮味增湯、滷了肉燥、泡印度奶茶、還煮了日式黃金蛋，過著菜價蛋價都比韓文母音印象深刻的假家庭主婦生活

但是因為一直看韓劇日劇的關係，開始嚮往工作完大口大口喝冰啤酒的快感 (可能是希望這樣會比較像日劇女主角，有凡事不服輸的努力態度，然後遇到藤木直人)。畢竟我現在的是在藝術節擔任大太陽底下辛苦賣笑的導覽員，每天的工作是應付假裝有文藝氣息的情侶、只想來拍照的國中生還一直說垃圾話的大叔。

三不五時遇到真的認真向學的民眾，還要用誠懇熱情的態度欺騙他們；或是遇到奧克，要有禮又不失尊嚴的嗆死他們；或是遇到不會說中文或是聽不懂正常人語言的小朋友，還要一直在破爛台語和童言童語之間切換......

這樣一整天下來，能喝罐冰啤酒真的是挺爽快的。我只試過了一次，酒疹立刻爬滿身，並在隔天魚乾女天后變身為月經天后，偏偏知識加的不負責任報導說月經來喝冰啤酒會經痛、水腫、酒精中毒、頭昏目眩、皮膚變差 

好吧，我的豪邁啤酒女生涯進行了一天就宣告失敗

但我明明就是很少喝酒的人啊，看來日劇和帥哥的影響力還是無遠弗屆，話說我這樣下班之餘無所事事，只會煮煮飯&看日劇的生活也不知道會不會繼續主導我未來的人生，想起來就冒了一身的冷汗，但如果這樣可以遇到帥哥的話也是甘之如飴

美哉！癡心妄想！ 

花花俏俏學語言

這學期我為自己設立的focus area十分簡單明瞭

1. 找打工&存錢
2. 把英文程度拉回來
3. 學好德文&韓文

很慶幸的是這三件事情一直都有慢慢的進展，比起更新在印度的網誌這件事來說，成效挺好的(印度的網誌，回台灣後非常沒有動力補齊他們...)。而經歷三年AIESEC的歷練後，就是會很職業病的覺得有Focus Area就應該要有數字化的goal還有預算表還有定時tracking......等等的

而且阿，客官不瞞您說......我真的都做了

我也很認真的去圖書館借了一疊語言的書，英文很認真地從最基本的文法開始唸起，什麼冠詞阿、數量詞阿，但即使是這些不陌生的文法，在文法書的那種編排下讀起來，還是有種在念文言文的感覺。

而德文我又挑戰了level 2！雖然第一堂課老師要大家第三小時德文only，而且不能說 Ich heiße...(我叫XXX)和 Ich komme aus...(我來自XXX)這兩句話，突然之間我就變成了啞巴，怎麼想腦袋都是空白的，這種挫折感真是太大了。不過還好我一向是受到打擊就會開始很認真念書的人(反之，就是太安逸絕對不會念書)，把去年整年的筆記拿出來複習一下後，第二堂課就有種開始跟上老師腳步的fu，至少老師問我問題我回答的出來了啦

而且學習partner也是很重要的，我現在的德文學習夥伴是小克，我的高中同班同學，因為她的關係我又開始很認真的坐到教室第一排，跟老師眼神對眼神的學習，還要強迫自己不要因為回答不出來就把眼神飄開和低頭假裝作筆記......

不過第二堂課下來，我覺得大家說我很會念書和考試這件事好像挺正確的，就像上學期因為翹太多課導致進度完全跟不上的情況下，回去很認真地念一個星期，聽寫居然還考了一百分。但是因為沒有念到或是因為上課補充沒有聽到的東西實在太多，證明我只是會念書，並不是天才 (本來就是...)

所以這學期，至少德文課一定要全到!!!!絕不缺席!!!!


然後，一直說要學韓文，卻一直被我喇掉這件事終於出現了轉折，昨晚被韓文小天后─Allen逼我上SKYPE然後跟他一起學母音的發音後，如同她所說：學韓文很有成就感，母音根本不用花多少心力就背起來了！很好很好，看來我只要加把勁就能學會韓文融入阿里郎的世界了!!!!


現在大家跟我一起念一次韓文的母音，Repeat after me :D
ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ

今天的口水是明天的眼淚

 

  

不得不承認感慨還是會有一點吧...

今天看到幾張朋有快快樂樂的出去吃飯+烤肉的相片

 突然覺得這就是我因為跑AIESEC而錯過的事

不過也不能全部怪給AIESEC

也是有一些我個人懶墮和私人感情恩怨造成的孽

真的還是會有點感慨吧

因為AIESEC，推掉了很多朋友的邀約，之後邀約就愈來愈少

因為AIESEC，翹掉了很多學校的課，之後翹課就變成了慣性 

多多少少會想如果當初沒有加入AIESEC，我的大學生活會是怎樣的呢?
關於這個問題的答案，我試想過各種情況
或許我會跟他們總是呼朋引伴得出去玩、打打麻將、烤烤肉
或許我會比較認真上課開始計較平均分數要高於八十分
或許我會開始補習準備申請國外研究所


很多很多的或許
我卻仍然無法回答 要是當初沒有AIESEC我會變得怎樣 這個問題

一定會比現在好阿
這樣的答案怎麼樣我也說不出口


 我沒辦法接受要是我的大學生活沒有這些瘋狂的派對、沒有這些來自各國的朋友、沒有嘗試領導和承認失敗的經驗、沒有這些成就感、沒有機會去泰國、沒有機會去印度、沒有機會承擔各種壓力、沒有機會舉行大大小小的活動、沒有機會為了簡單的夢想狂熱過......

更重要的是

我沒有辦法接受我的大學生活沒有機會認識現在這些來自/透過AIESEC認識的朋友

也沒辦法接受沒有機會了解世界的廣闊而知道自己到底缺少了些什麼



或許我錯過的這些事情相較之下重要性沒那麼高吧


所以現在從AIESEC畢了業，我也要秉持這種精神找到下一春!
立志不要成為指會為了考試一兩分斤斤計較、娛樂只有據在一起打麻將的那種人

我不要成為可悲的大學！我不要成為可悲的上班族！我不要成為可悲的井底之蛙！


真是熱血無比！